Ashland under boil water advisory after fire hydrant damaged in crash