Boil water advisory in effect during water main repair