City of LaFayette issues boil water advisory