Frostburg approves water plant upgrades, various other projects