More than 300,000 gallons of water lost in Richland County breach, officials say