Mortar damage caused Aug. water main break in Metro Detroit, officials say